see English text below
Johny Pitts ist ein britischer Essayist und Fotograf, der als Kurator, Journalist und Radiomoderator arbeitet. In seinem Buch Afropean (Afropäisch: eine Reise durch das schwarze Europa) beobachtet er die "afropeanische" Lebenserfahrung in verschiedenen Ländern und hält sie fest. Dies setzt er im Online-Magazin Afropean.com fort: Journalistische und künstlerische Beiträge erforschen das soziale, kulturelle und ästhetische Zusammenspiel zwischen schwarzen und europäischen Kulturen und die Wechselwirkung von Stilen und Ideen, die durch diese Verbindungen entsteht.
Johny Pitts lehrt derzeit im Rahmen der Friedrich-Dürrenmatt-Gastprofessur an der Universität Bern. In seinem Seminar 'The B-Side'; Bootlegs and the Subaltern untersucht er die Rolle von Werken aus dem kulturellen "Untergrund": Wie wird Kultur und Gemeinschaft ausserhalb oder sogar aufgrund des "offiziellen" Raums produziert? Wie können diese subalternen Werke und Netzwerke von Menschen, z.B. aus Migrationsgemeinschaften oder der Arbeiterklasse, eine alternative Geschichte Europas bieten? Und welche neuen Perspektiven bieten sie für eine alternative Zukunft?
Johny Pitts spricht über die Erkenntnisse und Diskussionen des Seminars und seine Eindrücke von Bern.
Die Veranstaltung findet in Englisch ohne Übersetzung statt.
English:
Johny Pitts is a British essayist and photographer who works as a curator, journalist, and radio presenter. In his book Afropean he observed the "Afropean" experience of life in various countries. In addition to his own photography books, he also publishes the successful online magazine Afropean.com to continue the exploration of social, cultural, and aesthetic interplay between black and European cultures and the synergy of styles and ideas brought about because of this union.
Johny Pitts is currently teaching at the University of Bern as part of the Friedrich Dürrenmatt Guest Professorship. In his seminar 'The B-Side'; Bootlegs and the Subaltern he explores the role of works from the cultural “underground”:
How is culture and community produced outside of or even despite the realms of “officialdom”? How can these subaltern works and networks produced by people who often occupy The B-Side – immigrant communities or working-class – offer an alternative history of Europe? Which new perspectives do they offer for an alternative future?
Johny Pitts talks about the insights and discussions from the seminar and his impressions of teaching and living in Bern.
