Au deuxième étage de l’édifice, dans la salle de conférence, on trouve une petite plaque de fer blanc sur laquelle on peut lire, en allemand, ce qui suit: «Une belle fontaine de la ville a fortement influencé le destin de l’un des plus importants Bernois du XIXe siècle: ses parents se sont en effet rencontrés à la fontaine d’Anna Seiler. Elle, Margarete Neukomm, une “jolie jeune femme pleine de vie et très gaie”, cuisinait dans la Tour des Prisons pour les personnes qui y purgeaient leur peine ou s’y trouvaient en détention préventive; lui, Johann Hodler, était un compagnon menuisier sérieux et particulièrement renfermé. Les fiancés se sont mariés rapidement après leur fréquentation à la fontaine, bien que leurs moyens ne leur aient pas encore permis de disposer de leur propre appartement. C’est ainsi que Ferdinand Hodler a vu le jour le 14 mars 1853 dans la chambre de bonne de sa mère à la Tour des Prisons… / Hans Sommer: ‘Bern und die Berner vor 125 Jahren’».
Pour le média en ligne Journal B, le journaliste Fredi Lerch a tenté de s’avoir d’où cette affirmation provenait et si elle correspondait à la réalité, dans une série d’articles.