Exposition

the swiss prison photo project

Détention en Suisse - Une exposition multimédia avec des images historiques et des photographies de Peter Schulthess
15. November 2019 bis 4. April 2020

Détention en Suisse - Une exposition multimédia avec des photographies de Peter Schulthess. Deux  ouvrages photographiques qui approfondissent et élargissent la thématique accompagnent l’exposition.

Dans le cadre de l’exposition se tiendront des débats publics sur différentes questions de la privation de liberté.

Impressions de l'exposition

[et_pb_video src="https://www.youtube.com/watch?v=gGCJQjK9xaY" _builder_version="3.21.4"][/et_pb_video]
Visites guidées de l'exposition

Peter Schulthess (photographe) et Daniel Fink (recherche pénitentiaire Suisse) proposent des visites guidées gratuites de l'exposition en français ou allemand à quatres dates : 16.11.2019, 18.1.2020, 7.3.2020, 21.3.2020.

Sur demande, le Polit-Forum de Berne propose également des visites guidées de l'exposition en cours. La visite guidée dure en général 45 minutes. Il est réglable dans le temps et est gratuit. Les visites guidées peuvent également être combinées avec une visite guidée de l'histoire de la tour.

[et_pb_video src="https://www.youtube.com/watch?v=9yR4io3nwa8&feature=youtu.be" disabled_on="on|on|on" _builder_version="3.21.4" disabled="on"][/et_pb_video]
Matériel didactique de l'exposition

Ces documents servent de préparation et de suivi pour une visite de votre classe à l'exposition "the swiss prison project". (uniquement disponible en allemand)

Archive
  • mar mars 2020
    31
    ma mardi
    18:30
    La libération - et après?

    En raison des mesures du Conseil fédéral concernant COVID-19, le Forum Politique Bern restera fermé du 17.3.2020 jusqu'au 30.4.2020. Par conséquence, l'événement ne peut pas avoir lieu.

     

    Après une peine privative de liberté, le chemin vers le retour en société n’est pas toujours facile. Le service de probation y joue un rôle central. Quels sont les défis auxquels doivent faire face les personnes récemment libérées et le personnel des services de probation ? Comment traiter la récidive et comment peut-on diminuer la probabilité d’une récidive ?
    Avec un extrait de la pièce de théâtre « Freigänger » d’Anna Papst.

    Participants à la table ronde :
    - Pascale Brügger, agent de probation, section de la probation et de l'exécution des sanctions pénales du Canton de Berne
    - Ineke Regina Pruin, professeure assistante du droit pénal
    - Berthold Ritscher, services sociaux Strafanstalt Saxerriet, membre du comité Prosaj
    - et d’autres participants

    Modération: Christoph Keller, auteur

  • mar mars 2020
    03
    ma mardi
    18:30
    Une aumônerie pénitentiaire pour tous?

    L’aumônerie pénitentiaire est traditionnellement imprégnée de valeurs chrétiennes. Cependant, dans les établissements d’exécution des peines, beaucoup de religions sont présentes. Comment les aumôniers agissent-ils face aux différentes croyances ? Quel rôle joue la religion dans le quotidien des détenus ?

    Participants à la table ronde :
    - Hugo Albisser, responsable aumônerie pénitentiaire œcuménique du Canton de Soleure
    - Sakib Halilovic, Imam JVA Pöschwies
    - Peter Kaiser, directeur medical du service ambulatoire pour victimes de la torture et de la guerre CRS, professeur des études religieuses
    - Isabelle Noth, professeure de l’aumônerie pénitentiaire, de la psychologie et de la pédagogie réligieuse

    Moderation: Michael Braunschweig, Reformierte im Dialog

    Coronavirus Covid-19 : dispositions particulières du canton de Berne

    Pour les manifestations à Berne, les règles spéciales du canton s'appliquent. Cela signifie que tous les visiteurs doivent s'inscrire sur une liste dans la zone d'entrée (nom, adresse, téléphone). Cela peut entraîner des retards.
    Toute personne ayant séjourné en Italie (Lombardie, Piémont, Vénétie), en Chine, en Iran, en Corée du Sud, à Singapour ou en contact avec des personnes (malades) de ces pays au cours des 14 derniers jours ne peut pas participer.

    Le Polit-Forum Bern vous remercie de votre compréhension.

    Une manifestation organisée en collaboration avec RKZ, FEPS et CRS.

    Podium "Gefängnisseelsorge für alle?"; Hugo Albisser, Leiter ökumenische Gefängnisseelsorge Kanton Solothurn; Sakib Halilovic, Imam JVA Pöschwies, Peter Kaiser, Ärztlicher Leiter, Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer SRK; Moderation: Michael Braunschweig, Reformierte im Dialog; Polit-Forum Bern, 03.03.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Gefängnisseelsorge für alle?"; Hugo Albisser, Leiter ökumenische Gefängnisseelsorge Kanton Solothurn; Polit-Forum Bern, 03.03.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Gefängnisseelsorge für alle?"; Hugo Albisser, Leiter ökumenische Gefängnisseelsorge Kanton Solothurn; Sakib Halilovic, Imam JVA Pöschwies, Peter Kaiser, Ärztlicher Leiter, Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer SRK; Moderation: Michael Braunschweig, Reformierte im Dialog; Polit-Forum Bern, 03.03.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Gefängnisseelsorge für alle?";Sakib Halilovic, Imam JVA Pöschwies; Polit-Forum Bern, 03.03.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Gefängnisseelsorge für alle?"; Hugo Albisser, Leiter ökumenische Gefängnisseelsorge Kanton Solothurn; Sakib Halilovic, Imam JVA Pöschwies, Peter Kaiser, Ärztlicher Leiter, Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer SRK; Moderation: Michael Braunschweig, Reformierte im Dialog; Polit-Forum Bern, 03.03.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Gefängnisseelsorge für alle?"; Moderation: Michael Braunschweig, Reformierte im Dialog; Polit-Forum Bern, 03.03.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Gefängnisseelsorge für alle?"; Peter Kaiser, Ärztlicher Leiter, Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer SRK; Moderation: Michael Braunschweig, Reformierte im Dialog; Polit-Forum Bern, 03.03.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Gefängnisseelsorge für alle?"; Hugo Albisser, Leiter ökumenische Gefängnisseelsorge Kanton Solothurn; Sakib Halilovic, Imam JVA Pöschwies, Peter Kaiser, Ärztlicher Leiter, Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer SRK; Moderation: Michael Braunschweig, Reformierte im Dialog; Polit-Forum Bern, 03.03.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Gefängnisseelsorge für alle?"; Hugo Albisser, Leiter ökumenische Gefängnisseelsorge Kanton Solothurn; Sakib Halilovic, Imam JVA Pöschwies, Peter Kaiser, Ärztlicher Leiter, Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer SRK; Moderation: Michael Braunschweig, Reformierte im Dialog; Polit-Forum Bern, 03.03.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Gefängnisseelsorge für alle?"; Hugo Albisser, Leiter ökumenische Gefängnisseelsorge Kanton Solothurn; Sakib Halilovic, Imam JVA Pöschwies, Peter Kaiser, Ärztlicher Leiter, Ambulatorium für Folter- und Kriegsopfer SRK; Moderation: Michael Braunschweig, Reformierte im Dialog; Polit-Forum Bern, 03.03.2020; Bild: Susanne Goldschmid
  • février 2020
    19
    me mercredi
    18:30
    Qu’est-ce que la justice restaurative ?

    Le concept de « justice restaurative » est nouveau en Suisse et n’est appliqué qu’occasionnellement dans le cadre de l’exécution des peines. Au centre de cette démarche se trouve l’échange entre victimes et auteurs d’infraction. D’où vient l’idée de justice restaurative et quels sont ses objectifs ?

    Participants à la table ronde :
    - Claudia Christen, présidente de l’association «Swiss RJ Forum»
    - Christoph Decker, procureur, Ministère public Baden
    - Bruno Graber, ancien directeur Zentralgefängnis JVA Lenzburg
    - Mirjam Neis, victime et famille d’un auteur

    Modération: Christoph Keller, auteur

    Podium "Was ist restaurative Justiz?"; im Bild: Stefanie Schüpbach, stv. Leiterin Polit-Forum Bern; Claudia Christen, Präsidentin des Vereins «Swiss RJ Forum»; Christoph Decker, Staatsanwalt, Staatsanwaltschaft Baden; Bruno Graber, ehemaliger Leiter Zentralgefängnis JVA Lenzburg; Mirjam Neis, Opfer und Täterangehörige; Moderation: Christoph Keller, Autor ; Polit-Forum Bern, 19.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Was ist restaurative Justiz?"; im Bild: Christoph Keller; Claudia Christen, Präsidentin des Vereins «Swiss RJ Forum»; Christoph Decker, Staatsanwalt, Staatsanwaltschaft Baden; Bruno Graber, ehemaliger Leiter Zentralgefängnis JVA Lenzburg; Mirjam Neis, Opfer und Täterangehörige; Moderation: Christoph Keller, Autor ; Polit-Forum Bern, 19.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Was ist restaurative Justiz?"; im Bild: Mirjam Neis; Claudia Christen, Präsidentin des Vereins «Swiss RJ Forum»; Christoph Decker, Staatsanwalt, Staatsanwaltschaft Baden; Bruno Graber, ehemaliger Leiter Zentralgefängnis JVA Lenzburg; Mirjam Neis, Opfer und Täterangehörige; Moderation: Christoph Keller, Autor ; Polit-Forum Bern, 19.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Was ist restaurative Justiz?"; im Bild: Bruno Graber; Claudia Christen, Präsidentin des Vereins «Swiss RJ Forum»; Christoph Decker, Staatsanwalt, Staatsanwaltschaft Baden; Bruno Graber, ehemaliger Leiter Zentralgefängnis JVA Lenzburg; Mirjam Neis, Opfer und Täterangehörige; Moderation: Christoph Keller, Autor ; Polit-Forum Bern, 19.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Was ist restaurative Justiz?"; Claudia Christen, Präsidentin des Vereins «Swiss RJ Forum»; Christoph Decker, Staatsanwalt, Staatsanwaltschaft Baden; Bruno Graber, ehemaliger Leiter Zentralgefängnis JVA Lenzburg; Mirjam Neis, Opfer und Täterangehörige; Moderation: Christoph Keller, Autor ; Polit-Forum Bern, 19.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Was ist restaurative Justiz?"; Claudia Christen, Präsidentin des Vereins «Swiss RJ Forum»; Polit-Forum Bern, 19.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Was ist restaurative Justiz?"; vlnr Christoph Decker, Staatsanwalt, Staatsanwaltschaft Baden; Claudia Christen, Präsidentin des Vereins «Swiss RJ Forum»; Bruno Graber, ehemaliger Leiter Zentralgefängnis JVA Lenzburg; Mirjam Neis, Opfer und Täterangehörige; Moderation: Christoph Keller, Autor ; Polit-Forum Bern, 19.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Was ist restaurative Justiz?"; Christoph Decker, Staatsanwalt, Staatsanwaltschaft Baden; Polit-Forum Bern, 19.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Was ist restaurative Justiz?"; vlnr Christoph Decker, Staatsanwalt, Staatsanwaltschaft Baden; Claudia Christen, Präsidentin des Vereins «Swiss RJ Forum»; Bruno Graber, ehemaliger Leiter Zentralgefängnis JVA Lenzburg; Mirjam Neis, Opfer und Täterangehörige; Moderation: Christoph Keller, Autor ; Polit-Forum Bern, 19.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium "Was ist restaurative Justiz?"; Claudia Christen, Präsidentin des Vereins «Swiss RJ Forum»; Christoph Decker, Staatsanwalt, Staatsanwaltschaft Baden; Bruno Graber, ehemaliger Leiter Zentralgefängnis JVA Lenzburg; Mirjam Neis, Opfer und Täterangehörige; Moderation: Christoph Keller, Autor ; Polit-Forum Bern, 19.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
  • février 2020
    05
    me mercredi
    20:30
    Quatuor pour la fin du temps

    Le Nouvel Ensemble Contemporain NEC, de La Chaux-de-Fonds, interprète l’œuvre légendaire d’Olivier Messiaen, le « Quatuor pour la fin du temps ». Messiaen a composé cette œuvre en 1941 au Stalag VIII-A à Görlitz, où il était détenu comme prisonnier de guerre avec d’autres musiciens.

    Inscription en ligne ou au 031 310 20 60. Entrée gratuite (collecte).

    Avant le concert de 20h30 à l’Eglise française a lieu une visite guidée de l’exposition au Käfigturm de 18h30 à 20h.

    Konzert des Nouvel Ensemble Contemporain NEC aus La Chaux de Fonds. Die Formation interpretiert das Werk « Quartett für das Ende der Zeit» (Originaltitel: « Quatuor pour la fin du temps ») von Olivier Messiaen; Französische Kirche Bern, 05.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Konzert des Nouvel Ensemble Contemporain NEC aus La Chaux de Fonds. Die Formation interpretiert das Werk « Quartett für das Ende der Zeit» (Originaltitel: « Quatuor pour la fin du temps ») von Olivier Messiaen; Französische Kirche Bern, 05.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    onzert des Nouvel Ensemble Contemporain NEC aus La Chaux de Fonds. Die Formation interpretiert das Werk « Quartett für das Ende der Zeit» (Originaltitel: « Quatuor pour la fin du temps ») von Olivier Messiaen; Antoine Françoise, directeur artistique; Französische Kirche Bern, 05.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Konzert des Nouvel Ensemble Contemporain NEC aus La Chaux de Fonds. Die Formation interpretiert das Werk « Quartett für das Ende der Zeit» (Originaltitel: « Quatuor pour la fin du temps ») von Olivier Messiaen; Französische Kirche Bern, 05.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Konzert des Nouvel Ensemble Contemporain NEC aus La Chaux de Fonds. Die Formation interpretiert das Werk « Quartett für das Ende der Zeit» (Originaltitel: « Quatuor pour la fin du temps ») von Olivier Messiaen; Esther Monnat, violoncelle; Französische Kirche Bern, 05.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Konzert des Nouvel Ensemble Contemporain NEC aus La Chaux de Fonds. Die Formation interpretiert das Werk « Quartett für das Ende der Zeit» (Originaltitel: « Quatuor pour la fin du temps ») von Olivier Messiaen; Daniel Meller, violon; Französische Kirche Bern, 05.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Konzert des Nouvel Ensemble Contemporain NEC aus La Chaux de Fonds. Die Formation interpretiert das Werk « Quartett für das Ende der Zeit» (Originaltitel: « Quatuor pour la fin du temps ») von Olivier Messiaen; Antoine Françoise, directeur artistique; Französische Kirche Bern, 05.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Konzert des Nouvel Ensemble Contemporain NEC aus La Chaux de Fonds. Die Formation interpretiert das Werk « Quartett für das Ende der Zeit» (Originaltitel: « Quatuor pour la fin du temps ») von Olivier Messiaen; Jean-François Lehmann, clarinette; Französische Kirche Bern, 05.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Konzert des Nouvel Ensemble Contemporain NEC aus La Chaux de Fonds. Die Formation interpretiert das Werk « Quartett für das Ende der Zeit» (Originaltitel: « Quatuor pour la fin du temps ») von Olivier Messiaen; Französische Kirche Bern, 05.02.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Inscription
  • jan janvier 2020
    14
    ma mardi
    18:30
    A quoi bon les courtes peines privatives de liberté ?

    En 2007, le recours aux courtes peines privatives de liberté a été limité, mais suite aux critiques de cantons, de partis et d’autorités pénales a repris de l’importance à partir de 2018. Avons-nous besoin des courtes peines privatives de liberté et dans quelle mesure les alternatives se sont-elles avérées efficaces ?

    Participants à la table ronde :
    - Benjamin Brägger, expert des prisons
    - Daniel Fink, rechercheprison.suisse
    - Andrea Geissbühler, conseillère nationale UDC
    - Marianne Heer, juge en chef, Lucerne

    Modération: Christoph Keller, auteur

    Podium Was bringen kurze Freiheitsstrafen? Benjamin Brägger, Gefängnisexperte; Daniel Fink, Gefängnisforschung Schweiz; Andrea Geissbühler, Nationalrätin SVP; Marianne Heer, Oberrichterin Luzern; Moderation: Christoph Keller, Autor; Polit-Forum Bern; 14.01.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium Was bringen kurze Freiheitsstrafen? Benjamin Brägger, Gefängnisexperte; Daniel Fink, Gefängnisforschung Schweiz; Andrea Geissbühler, Nationalrätin SVP; Marianne Heer, Oberrichterin Luzern; Moderation: Christoph Keller, Autor; Polit-Forum Bern; 14.01.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium Was bringen kurze Freiheitsstrafen? Benjamin Brägger, Gefängnisexperte; Daniel Fink, Gefängnisforschung Schweiz; Andrea Geissbühler, Nationalrätin SVP; Marianne Heer, Oberrichterin Luzern; Moderation: Christoph Keller, Autor; Polit-Forum Bern; 14.01.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium Was bringen kurze Freiheitsstrafen? Daniel Fink, Gefängnisforschung Schweiz; Andrea Geissbühler, Nationalrätin SVP; Marianne Heer, Oberrichterin Luzern; Polit-Forum Bern; 14.01.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium Was bringen kurze Freiheitsstrafen? Marianne Heer, Oberrichterin Luzern; Polit-Forum Bern; 14.01.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium Was bringen kurze Freiheitsstrafen? Andrea Geissbühler, Nationalrätin SVP; Polit-Forum Bern; 14.01.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium Was bringen kurze Freiheitsstrafen? Benjamin Brägger, Gefängnisexperte; Daniel Fink, Gefängnisforschung Schweiz; Andrea Geissbühler, Nationalrätin SVP; Marianne Heer, Oberrichterin Luzern; Moderation: Christoph Keller, Autor; Polit-Forum Bern; 14.01.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium Was bringen kurze Freiheitsstrafen? Benjamin Brägger, Gefängnisexperte; Daniel Fink, Gefängnisforschung Schweiz; Andrea Geissbühler, Nationalrätin SVP; Marianne Heer, Oberrichterin Luzern; Moderation: Christoph Keller, Autor; Polit-Forum Bern; 14.01.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium Was bringen kurze Freiheitsstrafen? Benjamin Brägger, Gefängnisexperte; Polit-Forum Bern; 14.01.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium Was bringen kurze Freiheitsstrafen? Daniel Fink, Gefängnisforschung Schweiz; Polit-Forum Bern; 14.01.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium Was bringen kurze Freiheitsstrafen? Benjamin Brägger, Gefängnisexperte; Polit-Forum Bern; 14.01.2020; Bild: Susanne Goldschmid
    Podium Was bringen kurze Freiheitsstrafen? Marianne Heer, Oberrichterin Luzern; Polit-Forum Bern; 14.01.2020; Bild: Susanne Goldschmid
  • décembre 2019
    03
    ma mardi
    18:30
    En santé en prison?

    En Suisse, les personnes en prison ont droit aux mêmes soins médicaux que les personnes en liberté. Comme cela se passe-t-il concrètement ? Quels défis posent les maladies psychiques ? Et quels effets a la privation de liberté elle-même sur la santé ?

    Participants à la table ronde :
    - Stefan Enggist, Sektion section Prévention et promotion, Office fédéral de la santé publique
    - Annette Keller, directrice JVA Hindelbank
    - Ueli Krebs, médecin pénitentiaire
    - Peter Menzi, Prestations Pratique CSCSP

    Inscription en ligne ou au 031 310 20 60

    Gesund im Gefängnis?; Polit-Forum Bern; 03.12.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Gesund im Gefängnis?; Polit-Forum Bern; 03.12.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Gesund im Gefängnis?; Polit-Forum Bern; 03.12.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Gesund im Gefängnis?; Polit-Forum Bern; 03.12.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Gesund im Gefängnis?; Polit-Forum Bern; 03.12.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Gesund im Gefängnis?; Polit-Forum Bern; 03.12.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Gesund im Gefängnis?; Polit-Forum Bern; 03.12.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Gesund im Gefängnis?; Polit-Forum Bern; 03.12.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Gesund im Gefängnis?; Polit-Forum Bern; 03.12.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Gesund im Gefängnis?; Polit-Forum Bern; 03.12.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Inscription
  • nov novembre 2019
    30
    sa samedi
    15:00
    Vernissage des deux volumes de l’ouvrage «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse»

    Le photographe et auteur Peter Schulthess et sa co-auteure Aimée Zermatten présentent leur ouvrage. Mot de bienvenue d’Alain Broccard (président de la Fédération des établissements de privation de liberté de Suisse).

    Inscription en ligne ou au 031 310 20 60

    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Inscription
  • nov novembre 2019
    29
    ve vendredi
    18:00
    « Derrière les barreux »

    Dans le microcosme de la prison, des conflits très différents se condensent dramatiquement. L'histoire du cinéma est donc riche en films de prison de toutes sortes.

    En accompagnement de l’exposition, le cinéma Rex présente avec « Hinter Gittern » (« Derrière les barreux ») une série de huit films tous différents mais représentatifs, chacun à sa manière, de la prison. La Première du film documentaire « Isola » de Aurelio Buchwalder sera accompagné d’une discussion, tout comme la reprise du film de Dieter Fahrer « Thorberg ». Après la projection de « Thorberg », dimanche le 8 décembre 2019, l'exposition au Forum politique Bern sera ouverte de 12h00 à 15h00 .

    Plus d'informations sur le programme des films: ici.

    Isola (© maximage Zürich)
  • nov novembre 2019
    21
    je jeudi
    18:30
    Boom dans la construction pénitentiaire ?

    Durant les 30 dernières années, la Suisse a connu un boom dans la construction d’établissements de privation de liberté comme aucun autre pays en Europe. Pourquoi de nouvelles prisons et à quelles exigences doivent-elles répondre aujourd’hui ?

    Participants à la table ronde :
    - Marcel Ruf, directeur JVA Lenzburg
    - Peter Schulthess, photographe
    - Andrea Seelich, architecte et criminologue
    - Adrian Sommer, architecte

    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Moderation: Michael Braunschweig; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Peter Schulthess (Fotograf); Marcel Ruf (Direktor JVA Lenzburg); Andrea Seelich (Architektin und Kriminologin; Adrian Sommer (Architekt); Moderation: Michael Braunschweig; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Peter Schulthess (Fotograf); Marcel Ruf (Direktor JVA Lenzburg); Andrea Seelich (Architektin und Kriminologin; Adrian Sommer (Architekt); Moderation: Michael Braunschweig; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Peter Schulthess (Fotograf); Marcel Ruf (Direktor JVA Lenzburg); Andrea Seelich (Architektin und Kriminologin; Adrian Sommer (Architekt); Moderation: Michael Braunschweig; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Peter Schulthess (Fotograf); Marcel Ruf (Direktor JVA Lenzburg); Andrea Seelich (Architektin und Kriminologin; Adrian Sommer (Architekt); Moderation: Michael Braunschweig; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Peter Schulthess (Fotograf); Marcel Ruf (Direktor JVA Lenzburg); Andrea Seelich (Architektin und Kriminologin; Adrian Sommer (Architekt); Moderation: Michael Braunschweig; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Peter Schulthess (Fotograf); Marcel Ruf (Direktor JVA Lenzburg); Andrea Seelich (Architektin und Kriminologin; Adrian Sommer (Architekt); Moderation: Michael Braunschweig; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Andrea Seelich (Architektin und Kriminologin; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Marcel Ruf (Direktor JVA Lenzburg); Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Andrea Seelich (Architektin und Kriminologin; Moderation: Michael Braunschweig; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Adrian Sommer (Architekt); Moderation; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Marcel Ruf (Direktor JVA Lenzburg); Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Peter Schulthess (Fotograf); Marcel Ruf (Direktor JVA Lenzburg); Andrea Seelich (Architektin und Kriminologin; Adrian Sommer (Architekt); Moderation: Michael Braunschweig; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Peter Schulthess (Fotograf); Marcel Ruf (Direktor JVA Lenzburg); Andrea Seelich (Architektin und Kriminologin; Adrian Sommer (Architekt); Moderation: Michael Braunschweig; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Peter Schulthess (Fotograf); Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Peter Schulthess (Fotograf); Marcel Ruf (Direktor JVA Lenzburg); Andrea Seelich (Architektin und Kriminologin; Adrian Sommer (Architekt); Moderation: Michael Braunschweig; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Peter Schulthess (Fotograf); Marcel Ruf (Direktor JVA Lenzburg); Andrea Seelich (Architektin und Kriminologin; Adrian Sommer (Architekt); Moderation: Michael Braunschweig; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Andrea Seelich (Architektin und Kriminologin; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Podiumsdisskusion "Boom im Gefängnisbau - Notwendigkeit oder Vorratsplanung?"; Peter Schulthess (Fotograf); Marcel Ruf (Direktor JVA Lenzburg); Andrea Seelich (Architektin und Kriminologin; Adrian Sommer (Architekt); Moderation: Michael Braunschweig; Polit-Forum Bern; Bern; 21.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
    Inscription
  • nov novembre 2019
    15
    ve vendredi
    18:30
    Vernissage «the swiss prison photo project»

    Inauguration de l'exposition le projet photographique de la prison suisse en présence du photographe et auteur Peter Schulthess.

    Deux nouveaux livres illustrés de Peter Schulthess seront également publiés au début de l'exposition, donnant un aperçu des prisons suisses : Le volume 1 montre environ 40 institutions de Suisse alémanique et le volume 2 environ 16 de Suisse romande et du Tessin (réservation à l'avance des livres illustrés).

    Vernissage "Swiss Prison Photo Project"; Forum politique Berne; 15.10.2019; Photo: Susanne Goldschmid
    Vernissage "Swiss Prison Photo Project"; Forum politique Berne; 15.10.2019; Photo: Susanne Goldschmid
    Vernissage "Swiss Prison Photo Project"; Forum politique Berne; 15.10.2019; Photo: Susanne Goldschmid
    Vernissage "Swiss Prison Photo Project"; Forum politique Berne; 15.10.2019; Photo: Susanne Goldschmid
    Vernissage "Swiss Prison Photo Project"; Forum politique Berne; 15.10.2019; Photo: Susanne Goldschmid
    Vernissage "Swiss Prison Photo Project"; Forum politique Berne; 15.10.2019; Photo: Susanne Goldschmid
    Vernissage "Swiss Prison Photo Project"; Forum politique Berne; 15.10.2019; Photo: Susanne Goldschmid
    Vernissage "Swiss Prison Photo Project"; Forum politique Berne; 15.10.2019; Photo: Susanne Goldschmid
    Vernissage "Swiss Prison Photo Project"; Forum politique Berne; 15.10.2019; Photo: Susanne Goldschmid
    Vernissage "Swiss Prison Photo Project"; Forum politique Berne; 15.10.2019; Photo: Susanne Goldschmid
    Vernissage "Swiss Prison Photo Project"; Forum politique Berne; 15.10.2019; Photo: Susanne Goldschmid