Reprise du 22.11.-10.12.2022 | Sujet d'actualité du 05.09.-08.10.2022

Au printemps 2022, dans le contexte de la guerre en Ukraine, l’organisation de jeunesse ukrainienne STAN et le Forum politique Berne ont mis au point le projet « Les langages de la paix – Friedenssprachen – Languages of Peace »  : lors de deux débats menés dans l’espace public à Berne et à Bienne, des personnes diverses ont discuté de ce dont a besoin une société ouverte et démocratique. Ces rencontres ont été structurées à l’aide de la méthode mise au point par STAN, qui l’avait déjà utilisée en Ukraine. En Suisse, on s’est également aidé de la Table roulante construite par le collectif d’artistes Club Real de Berlin.

En partant des expériences faites lors des diverses discussions en Suisse, en Ukraine et dans d’autres pays, Yuliia Liubych et Yaroslav Minkin de l’association STAN ont rédigé le kit d’animation « Open Dialogue About Peace », qui a désormais été publié. Ce kit permet de parler de ce dont nous avons besoin pour mener une existence pacifique.

À l’occasion de cette publication, le Forum politique Berne montre à nouveau l’exposition « Les langages de la paix » : les discussions menées à Berne et à Bienne ont été illustrées par Perla Ciommi, Amélie Cochet et Masha Vyshedska. Ces dessins, avec les photographies de Danielle Liniger et le kit d’animation, constituent le thème actuel de la Tour de la Démocratie : ils invitent les visiteuses et visiteurs à poursuivre la discussion.

Information in English