Certaines régions capitales ne sont pas en même temps les grands centres économiques de leur pays. Comment gèrent-elles cette situation ? Pourquoi peuvent-elles néanmoins réussir ? Quelle politique économique devraient-elles poursuivre et comment peuvent-elles encourager la création de systèmes d’innovation régionaux ?

Pour le développement économique et la force d’innovation de la Région capitale suisse, les réponses à ce genre de questions sont cruciales. Les caractéristiques spécifiques d’une région capitale doivent être reconnues afin d’exploiter avec succès leurs possibilités politiques et économiques.

Sous la houlette du professeur Dr. Heike Mayer, du professeur Dr. Fritz Sager, de Dr. David Kaufmann et de Dr. Martin Warland, une équipe de recherche du Centre de compétence pour le Public Management de l’Université de Berne a abordé ces questions. Ils présenteront les résultats de leur travail à l’occasion du vernissage de l’ouvrage « The Political Economy of Capital Cities» au Forum politique Berne. Grace à la comparaison avec d0autres capitales secondaires telle que La Haye, Washington D.C. et Ottawa, l’équipe de recherche tire des conclusions intéressantes et offre des recommandations élaborées pour la Région capitale suisse et ses entreprises.

Programme:

Mot d’accueil: Christoph Ammann, conseiller d’Etat bernois et co-président de la Région capitale suisse

Présentation de l’ouvrage: Heike Mayer et Fritz Sager

Podium:
Christoph Ammann, conseiller d’Etat
Kathrin Zuber, présidente du conseil communal de Bolligen
Thierry Steiert, syndic de Fribourg

Modération: Thomas Göttin, Directeur du Forum politique Berne

Clôture: Alec von Graffenried, maire de la ville de Bern

Carmela Harshani Odoni, photographe et responsable de l’exposition, présentera le contexte général de son travail. Luzius Mader proposera une introduction au nouveau droit de l’adoption et au traitement des questions liées à l’adoption forcée. Jusqu’à fin mai 2018, il était délégué aux victimes de mesures de coercition à des fins d’assistance et occupait la fonction de directeur suppléant de l’Office fédéral de la justice.

www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch

« L’élite contre la base », « Les lobbys au Palais fédéral », « Le fiasco de la conférence de conciliation », « Le système de milice sous pression » : les Parlements suisses font face à de grandes difficultés. Le livre édité par le professeur Adrian Vatter, directeur de l’Institut de sciences politiques de l’Université de Berne, fournit des analyses à ce sujet.

Cent septante ans après la fondation de l’État fédéral, les Parlements suisses sont confrontés à d’importants problèmes. On peut donc se demander dans quelle mesure ils sont encore capables de remplir leurs fonctions fondamentales, à savoir édicter le droit, élire, contrôler et représenter. De quel pouvoir disposent encore les représentants du peuple par rapport à d’autres acteurs politiques ? Sont-ils soumis à une pression croissante en raison de la prédominance des exécutifs, de la médiatisation et de l’internationalisation des processus politiques?

C’est à ces questions et à bien d’autres encore que répondent les spécialistes qui ont contribué à ce livre. Il s’agit de la première vue d’ensemble et du premier état des lieux des législatifs de Suisse depuis plus d’un quart de siècle.

Débat:
Andrea Caroni, Conseiller aux États PLR
Adrian Vatter, Auteur du livre
Flavia Wasserfallen, Conseillère nationale PS

Modération:
Sarah Bütikofer, Chefredaktorin DeFacto, Université de Zurich

Accompagnement musical: Ben Vatter

www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
www.goldphoto.ch
Impressions de la vernissage de l'exposition "tout sauf un jeu d'enfant"; 18.10.2018; Forum politique Berne; Photo: Susanne Goldschmid
Impressions de la vernissage de l'exposition "tout sauf un jeu d'enfant"; 18.10.2018; Forum politique Berne; Photo: Susanne Goldschmid
Impressions de la vernissage de l'exposition "tout sauf un jeu d'enfant"; 18.10.2018; Forum politique Berne; Photo: Susanne Goldschmid
Impressions de la vernissage de l'exposition "tout sauf un jeu d'enfant"; 18.10.2018; Forum politique Berne; Photo: Susanne Goldschmid
Impressions de la vernissage de l'exposition "tout sauf un jeu d'enfant"; 18.10.2018; Forum politique Berne; Photo: Susanne Goldschmid
Impressions de la vernissage de l'exposition "tout sauf un jeu d'enfant"; 18.10.2018; Forum politique Berne; Photo: Susanne Goldschmid
Impressions de la vernissage de l'exposition "tout sauf un jeu d'enfant"; 18.10.2018; Forum politique Berne; Photo: Susanne Goldschmid
Impressions de la vernissage de l'exposition "tout sauf un jeu d'enfant"; 18.10.2018; Forum politique Berne; Photo: Susanne Goldschmid
Impressions de la vernissage de l'exposition "tout sauf un jeu d'enfant"; 18.10.2018; Forum politique Berne; Photo: Susanne Goldschmid
Impressions de la vernissage de l'exposition "tout sauf un jeu d'enfant"; 18.10.2018; Forum politique Berne; Photo: Susanne Goldschmid
Impressions de la vernissage de l'exposition "tout sauf un jeu d'enfant"; 18.10.2018; Forum politique Berne; Photo: Susanne Goldschmid
Impressions de la vernissage de l'exposition "tout sauf un jeu d'enfant"; 18.10.2018; Forum politique Berne; Photo: Susanne Goldschmid
Impressions de la vernissage de l'exposition "tout sauf un jeu d'enfant"; 18.10.2018; Forum politique Berne; Photo: Susanne Goldschmid
Impressions de la vernissage de l'exposition "tout sauf un jeu d'enfant"; 18.10.2018; Forum politique Berne; Photo: Susanne Goldschmid
Vernissage "Moderne direkte Demokratie"; 16.01.2019; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Moderne direkte Demokratie"; 16.01.2019; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Moderne direkte Demokratie"; 16.01.2019; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Moderne direkte Demokratie"; 16.01.2019; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Moderne direkte Demokratie"; 16.01.2019; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Moderne direkte Demokratie"; 16.01.2019; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Moderne direkte Demokratie"; 16.01.2019; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Moderne direkte Demokratie"; 16.01.2019; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Moderne direkte Demokratie"; 16.01.2019; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Moderne direkte Demokratie"; 16.01.2019; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Moderne direkte Demokratie"; 16.01.2019; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Moderne direkte Demokratie"; 16.01.2019; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Moderne direkte Demokratie"; 16.01.2019; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Moderne direkte Demokratie"; 16.01.2019; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid
Vernissage Bildbände «Gefängnisse der Schweiz – Prisons en Suisse» mit Peter Schulthess (Fotograf); Aimée Zermatten (Mitautorin); Moderation: Thomas Göttin, Leiter Polit-Forum Bern; 30.11.2019; Bild: Susanne Goldschmid

Le Forum politique Berne reçoit Ada Marra à l’occasion de la sortie de la version allemande de son livre «Tu parles bien français pour une Italienne!», sous le titre «Ab wann ist man von hier? – 8 372 000 Möglichkeiten, SchweizerIn zu sein ». Dans cet ouvrage, l’auteure se demande à partir de quand on est vraiment « suisse » et non seulement « suisse sur le papier ». Elle montre aux lectrices et lecteurs que l’on tend de plus en plus, dans notre pays, à établir une hiérarchie entre les citoyens. Alors, qui sont les « vrais » Suisses? Et qui n’est suisse « que sur le papier »?

Ada Marra elle-même a été naturalisée. Elle est donc issue de la migration. Selon elle, il existe d’innombrables manières d’être suisse et cela n’empêche pas non plus d’aimer un autre pays. C’est ce qu’elle veut faire comprendre à travers son livre.

La rencontre est organisée en collaboration avec les éditions Zytglogge.

Exposé:
L’auteure commence par donner un exposé en français.

Table ronde:
Kijan Espahangizi, coprésident de l’INES
Ada Marra, auteure et conseillère nationale PS
Alexander Ott, chef de division aux services du contrôle des habitants, de la migration et de la police des étrangers de la ville de Berne
Aliki Panayides, administratrice de l’UDC du canton de Berne

Buchvernissage «Ab wann ist man von hier?» von Ada Marra mit Kijan Espahangizi (Ko-Präsident INES), Ada Marra (Autorin und Nationalrätin SP), Alexander Ott (Abteilungsleiter Einwohnerdienste, Migration und Fremdenpolizei, Stadt Bern), Aliki Panayides (Geschäftsführerin SVP Kanton Bern); Polit-Forum; 12.3.2019; Foto: Susanne Goldschmid / Polit-Forum Bern
Buchvernissage «Ab wann ist man von hier?» von Ada Marra; Polit-Forum Bern; 12.3.2019; Foto: Susanne Goldschmid / Polit-Forum Bern
Buchvernissage «Ab wann ist man von hier?» von Ada Marra mit Kijan Espahangizi (Ko-Präsident INES), Ada Marra (Autorin und Nationalrätin SP), Alexander Ott (Abteilungsleiter Einwohnerdienste, Migration und Fremdenpolizei, Stadt Bern), Aliki Panayides (Geschäftsführerin SVP Kanton Bern); Polit-Forum; 12.3.2019; Foto: Susanne Goldschmid / Polit-Forum Bern
Buchvernissage «Ab wann ist man von hier?» von Ada Marra; Polit-Forum Bern; 12.3.2019; Foto: Susanne Goldschmid / Polit-Forum Bern
Buchvernissage «Ab wann ist man von hier?» von Ada Marra; Polit-Forum Bern; 12.3.2019; Foto: Susanne Goldschmid / Polit-Forum Bern
Buchvernissage «Ab wann ist man von hier?» von Ada Marra; Polit-Forum Bern; 12.3.2019; Foto: Susanne Goldschmid / Polit-Forum Bern
Buchvernissage «Ab wann ist man von hier?» von Ada Marra; Polit-Forum Bern; 12.3.2019; Foto: Susanne Goldschmid / Polit-Forum Bern
Buchvernissage «Ab wann ist man von hier?» von Ada Marra; Polit-Forum Bern; 12.3.2019; Foto: Susanne Goldschmid / Polit-Forum Bern
Buchvernissage «Ab wann ist man von hier?» von Ada Marra; Polit-Forum Bern; 12.3.2019; Foto: Susanne Goldschmid / Polit-Forum Bern
Buchvernissage «Ab wann ist man von hier?» von Ada Marra; Polit-Forum Bern; 12.3.2019; Foto: Susanne Goldschmid / Polit-Forum Bern
Buchvernissage «Ab wann ist man von hier?» von Ada Marra; Polit-Forum Bern; 12.3.2019; Foto: Susanne Goldschmid / Polit-Forum Bern
Buchvernissage «Ab wann ist man von hier?» von Ada Marra; Polit-Forum Bern; 12.3.2019; Foto: Susanne Goldschmid / Polit-Forum Bern
Buchvernissage «Ab wann ist man von hier?» von Ada Marra; Polit-Forum Bern; 12.3.2019; Foto: Susanne Goldschmid / Polit-Forum Bern
Buchvernissage «Ab wann ist man von hier?» von Ada Marra; Polit-Forum Bern; 12.3.2019; Foto: Susanne Goldschmid / Polit-Forum Bern