18. Oktober 2018 bis 15. Dezember 2018

Krieg, Verfolgung und Flucht sind in unserer Gesellschaft allgegenwärtig und zwingen viele Menschen dazu, ihre Heimat zu verlassen und das Erlebte in der Fremde zu verarbeiten. Dabei beeinflussen etwa traumatische Erfahrungen, welche Geflüchtete daheim oder unterwegs gemacht haben, ihren Lebensalltag und begleiten die Betroffenen oft über Jahre hinweg. Diesen Auswirkungen von Traumata wird erst seit neuerer Zeit Beachtung geschenkt.

Die Plattform Face-Migration zeigte im Polit-Forum Bern im Käfigturm die multimediale Ausstellung « Kein Kinderspiel » zu den Auswirkungen von Krieg, Flucht und Verfolgung auf die erste und zweite Generation von Flüchtlingen in der Schweiz. Diese Ausstellung stellt den Austausch von Flüchtlingen mit Jugendlichen in der Schweiz ins Zentrum. Das intergenerationelle Langzeitprojekt nahm dabei auch Erfahrungen von Eltern und ihren Kindern auf, die bereits vor vielen Jahren in die Schweiz geflüchtet sind. Ergänzt wurde die Gesamtschau « Kein Kinderspiel » mit einer Auswahl von Bildern aus der Ausstellung « Mein Leben in Flashbacks » des Ambulatoriums für Folter- und Kriegsopfer SRK.

Die begleitende Veranstaltungsreihe «Kein Kinderspiel. Flüchten – Ankommen – Teilhaben» thematisierte in sieben öffentlichen Veranstaltungen verschiedene Aspekte der Flucht, des Ankommens und der Aufnahme in der Schweiz. Konzipiert wurde die Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeit mit dem SRK, dem SEK, dem UNHCR und dem Polit-Forum Bern.

Unterstützt durch:
  • Schweizerisches Rotes Kreuz SRK
  • Bundesamt für Gesundheit BAG
  • Staatssekretariat für Migration SEM
  • Gesundheitsförderung Schweiz
  • Education21. Bildung für Nachhaltige Entwicklung
  • Stiftung für humanitäre Hilfe SHH
  • Ernst Göhner Stiftung

 

 

  • Burgergemeinde Bern
  • Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG
  • Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz HEKS
  • Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn, Stiftung
  • Kriegstrauma-Therapie, Verbund « Support for Torture Victims »
Führungen durch die Ausstellung

Jeden Samstag um 14h00 gab es eine Kurzführung durch die Ausstellung. Am Samstag 10. November, 17. November, 1. Dezember sowie Freitag 14. Dezember um 14h00 führte Martina Kamm (Leiterin Face Migration) durch die Ausstellung «Kein Kinderspiel».

Impressionen der Ausstellung
Vernissage "Kein Kinderspiel"; Polit-Forum Bern; 18.10.2018; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Kein Kinderspiel"; Polit-Forum Bern; 18.10.2018; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Kein Kinderspiel"; Polit-Forum Bern; 18.10.2018; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Kein Kinderspiel"; Polit-Forum Bern; 18.10.2018; Foto: Susanne Goldschmid
Vernissage "Kein Kinderspiel"; Polit-Forum Bern; 18.10.2018; Foto: Susanne Goldschmid
Impressionen der Podiumsdiskussion "Verlässliche Hilfe"; 20.11.2018; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Impressionen der Diskussion "Grenzenlose Solidarität"; 27.11.2018; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid
Impressionen der Diskussion "Grenzenlose Solidarität"; 27.11.2018; Polit-Forum Bern; Foto: Susanne Goldschmid