Bern: Vorbildlicher zweisprachiger Kanton?


29. November 2018, 18H30 - 20H00

 

Ist der Kanton Bern ein vorbildlicher Kanton, was die Zweisprachigkeit betrifft? Diese Frage untersucht im Auftrag des Kantons ein Bericht, der Mitte November veröffentlicht wird. Das Polit-Forum Bern organisiert dazu eine Debatte: Wie steht es um die Integration der Französischsprechenden im Kanton Bern? Welche Rolle spielt Bern als Brückenkanton zwischen den Sprachregionen?

 

Konkrete Umsetzung: Die Debatte wird zweisprachig geführt ohne Übersetzung

 

 

 

 

 

 

Einleitung: 

 

Es diskutieren:

 

 

 

 

 

Moderation:

 

Anmeldung:

Thomas Göttin (Geschäftsführer Polit-Forum Bern)

 

Virginie Borel (Forum für die Zweisprachigkeit)

Silvia Mitteregger (ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit)

Hans Stöckli (Ständerat SP, Bern)

Sacra Tomisawa-Schumacher (Association Romande et francophone de Berne et environs, Post Tenebras Lux - Société des Genevois à Berne)

 

Alain Arnaud (RTS, Korrespondent Biel, Berner Jura, Kanton Bern und Deutschschweiz)

 

online oder per Tel. 031 310 20 61. 

 



Expertenbericht über die Zweisprachigkeit

Die vom Regierungsrat im Mai 2017 eingesetzte Expertenkommission für die Zweisprachigkeit hat den Auftrag, einen Bericht über den Stand und die Entwicklungsmöglichkeiten der Zweisprachigkeit im Kanton Bern zu erarbeiten. Der Bericht hat konkrete Massnahmenvorschläge zu unterbreiten, mit denen die Zwei-sprachigkeit im Kanton gefördert und das Potenzial, das sich aus dem Miteinander von zwei Sprachen und Kulturen ergibt, noch besser ausgeschöpft werden können.


Download
Expertenbericht über die Zweisprachigkeit
Bericht über Zweisprachigkeit.pdf
Adobe Acrobat Dokument 6.9 MB

Medienspiegel

Download
Bern soll mehr Berne werden
Bericht in der Berner Zeitung vom 13.11.2018
1113_BZ_Bern soll mehr Berne werden.pdf
Adobe Acrobat Dokument 457.6 KB
Download
Mehr Französisch für die Bundesstadt
Bericht in Der Bund vom 13.11.2018
1113_DerBund_Mehr Französisch für die Bu
Adobe Acrobat Dokument 498.9 KB

Download
Die Sache hat einen Haken
Bericht in Der Bund vom 14.11.2018
1114_DerBund_Die Sache hat einen Haken.p
Adobe Acrobat Dokument 222.0 KB
Download
Wenn der Romand in Bern «grüessech» sagt
Bericht in Der Bund vom 16.11.2018
1116_DerBund_Wenn der Roman in Bern grüe
Adobe Acrobat Dokument 216.5 KB